28 de febrero de 2013

ESTILO INDIRECTO


"Pepa me dijo que iba a ir a Montserrat el fin de semana"

 
En el estilo directo el hablante reproduce literalmente un mensaje. En el estilo indirecto el hablante reproduce el mensaje con algunos cambios. Los cambios del estilo directo al indirecto se producen, en el tiempo verbal, en los adverbios y en los pronombres.

Estilo directo: Manel dijo: "tengo un problema".
Estilo indirecto: Manel dijo que (él) tenía un problema.

Cambios verbales en estilo indirecto cuando hablamos de pasado:

Estilo directo
Estilo indirecto

Imperativo

Pretérito imperfecto
de subjuntivo
Presente de indicativo

Pretérito imperfecto
de indicativo
Futuro imperfecto
de indicativo
Condicional simple

Futuro perfecto
de indicativo
Condicional compuesto

Pretérito indefinido

Pretérito pluscuamperfecto
de indicativo

Pretérito perfecto
de indicativo

Pretérito pluscuamperfecto
de indicativo

Presente de subjuntivo

Pretérito imperfecto
de subjuntivo

Pretérito perfecto
de subjuntivo

Pretérito pluscuamperfecto
de subjuntivo

*No cambian: imperfecto de indicativo y de subjuntivo, pretérito pluscuamperfecto de indicativo y de subjuntivo, condicional simple y condicional perfecto.


El ESTILO DIRECTO reproduce las palabras del hablante igual a como fueron dichas, y se utiliza un verbo de lengua, decir, o de pensamiento, pensar, seguido de dos puntos, comillas y mayúsculas.

Ejemplo:

  • Ramón dijo: “Come la sopa”.


El ESTILO INDIRECTO reproduce la idea del hablante pero no sus palabras textuales y requiere de adaptaciones de los verbos y de las estructuras.

Ejemplo:

  • “Ramón dijo que comiera la sopa.”

-Empieza todas las frases por "Dijo que ..."

1) En Madrid hace mucho calor. Dijo que en Madrid _______mucho calor.

2) Yo no fumaría tanto como tú. Dijo que no __________tanto como________.

3) El próximo mes vamos a España. Dijo que pronto _________a España.

4) En Guatemala todavía hay pirámides mayas. Dijo que en Guatemala todavía _______pirámides mayas.

5) En México no tendrás problemas. Dijo que en México no ________problemas.

6) La esperanza de vida es de 80 años. Dijo que la esperanza de vida ________de  80 años.

7) ¡Duerme, si estás cansado! Dijo que ____________si _______cansado.

8) Si hubiera llovido, me habría quedado en casa. Dijo que si ________llovido, ___  _______quedado en casa.

9) ¡Llévame a la estación deprisa! Dijo que ___ _____a la estación deprisa.

10) Mañana por la mañana puedo tomar el tren. Dijo que ______ tomar el tren.

11) Va a salir un coche en cinco minutos. Dijo que _____un coche cinco minutos más tarde.

12) Corrí y trepé a un autocar lleno de calor y de gente. Dijo que ________y _____a un autocar lleno de color y de gente.

13) Nuestra región siempre ha sido la región más grande de España. Dijo que ______región siempre __________la región más grande de España.

14) ¡Miren ustedes! Dijo que___________.

15) Sevilla es una ciudad modernísima. Dijo que Sevilla _____una ciudad modernísima.

16) Córdoba era la ciudad más rica de Andalucía. Dijo que Córdoba _____la ciudad más rica de Andalucía.

17) El examen de Selectividad seguirá siendo un examen escrito. Dijo que el examen de Selectividad _________siendo un examen escrito.

18) Las tasas de matrícula han subido una barbaridad. Dijo que las tasas de matrícula ________una barbaridad.

19) Habrá dos posibilidades. Dijo que _____dos posibilidades.

20) Tendrás más libertad para elegir asignaturas según tu gusto. Dijo que ______más libertad para elegir asignaturas según ______ gusto.

21) El bachillerato tradicional pasará a la historia. Dijo que el bachillerato tradicional _____a la historia.

22) Hasta ahora esto siempre se consideraba como la única alternativa. Dijo que hasta _____siempre se ______como la única alternativa.

23) Me gustaría ser médico. Dijo que ___  ______ser médico. 

24) Voy a ser actriz. Dijo que ______actriz.

25) Mi papá tenía una tienda y vendía muchas cosas. Dijo que ___papá _____una tienda y _____muchas cosas.

26) Tendré mucho dinero. Dijo que ____mucho dinero.

27) Hoy no he estudiado nada. Dijo que ___no _____nada.

28) En junio de 1977 se celebraron las primeras elecciones democráticas. Dijo que en junio de 1977 ______las primeras elecciones democráticas.

29) ¡No te olvides del 28 de diciembre! Es el día de los niños inocentes. Dijo que no ________del 28 de diciembre porque _______el día de los niños inocentes.

30) Ese día los españoles hacen bromas divertidas. Dijo que ese día los españoles _______bromas divertidas.


3 comentarios:

Gracias por tus comentarios.