15 de marzo de 2014

EXPRESIONES DE DESEO: OJALÁ



Ojalá es una palabra que procede de una expresión árabe que puede traducirse como “si dios lo desea” es una interjección que manifiesta un deseo de quien la pronuncia. Si una persona dice: “Ojalá que mañana no llueva”, significa que desea que no haya lluvia al día siguiente.

 Deseos: Presente o pretérito perfecto de subjuntivo

¡Ojalá + (que) + presente de subjuntivo!
¡Ojalá (que) te toque la lotería!

___________________________________________________________________________
En cambio, usamos el pretérito imperfecto de subjuntivo y el pretérito pluscuamperfecto para:

A.- Expresar deseos IMPOSIBLES o de muy difícil cumplimiento.

¡OJALÁ + imperfecto( relacionado con el presente) o pluscuamperfecto de subjuntivo (relacionado con el pasado)!

¡QUIÉN + imperfecto o pluscuamperfecto de subjuntivo!
  1. ¡Ojalá (que) pudiera irme de vacaciones!
  2. ¡Ojalá me hubiera llamado antes de irse al cine!
  3. ¡Ojalá pudiera hablar español perfectamente!
  4. ¡Quién hubiera vivido en EEUU!
  5. ¡Quién pudiera viajar alrededor del mundo!
B.- Expresar deseos referidos al PASADO y cuyo resultado desconocemos.


¿Qué pasó con Juan? ¿Aprobó el examen?
No lo sé. ¡Ojalá aprobara!, porque había estudiado mucho.




-Escucha la siguiente canción de Rosa López y cambia los infinitivos al presente de subjuntivo:

Ojalá, el mundo un día____ ENTENDER
que la paz no es un billete de ida y vuelta
Ojalá____ 
REGRESAR los soldados con la
sonrisa puesta y flores en las manos

El cajón de mi sueños, se me queda pequeño,
ojalá que algún día se _____
HACER realidad
El deseo más tierno me lo pido este invierno,
mientras brindo contigo en esta Navidad

Soñemos juntos un mundo mejor
Soñemos juntos con esta canción
Pintemos juntos un mundo de color
Soñemos juntos un mundo mejor
Soñemos juntos con esta canción
Pintemos juntos un sólo corazón

Ojalá que el hombre un día ____
APRENDER
que no existe una batalla en la que no se pierda
Ojalá_____ 
RENDIRSE los malvados
y no lluevan más tristezas sobre los tejados

El cajón de mi sueños, se me queda pequeño,
ojalá que algún día se_____ 
HACER realidad
El deseo más tierno me lo pido este invierno,
mientras brindo contigo en esta Navidad

Soñemos juntos un mundo mejor
Soñemos juntos con esta canción
Pintemos juntos un mundo de color
Soñemos juntos un mundo mejor
Soñemos juntos con esta canción
Pintemos juntos un sólo corazón

Navidad, Navidad
que todos los sueños
se hagan realidad
Navidad, Navidad
que el mundo entero
sueñe con la paz


Transforma los infinitivos en presente de subjuntivo:
  1. ¡Ojalá __________VENIR pronto!
  2. ¡Ojalá que ___________GANAR la carrera!
  3. -¿Vendrás con nosotros? -¡Ojalá__________ PODER!
  4. ¡Ojalá ________PODER verte de nuevo!
  5. ¡Ojalá________  PODER venir con nosotros!
  6. ¡Que te ________SALIR bien el examen!
  7. ¡Que no___________ LLOVER durante el partido de fútbol!
  8. ¡Por Dios, que no__________ SER nada!
  9. ¡Ojala___________ TENER una casa como esa!
  10. ¡Ojalá me _________TOCAR ese profesor!
  11. ¡Ojalá _________RECUPERARSE pronto!
  12. ¡Ojala me__________ CONTAR todo lo que pasó!
  13. ¡Ojalá _________TENER el dinero para irte a Australia!
  14. ¡Ojalá tu problema se_______  SOLUCIONAR lo más rápido posible!
  15. ¡Ojalá ___________CONSEGUIR entradas para el concierto!

-Ahora escucha la canción de Juan Luis Guerra: "Ojalá que llueva café".


Ojalá que _______LLOVER café en el campo
que ________CAER un aguacero de yuca y té
del cielo una jarrita de queso blanco
y al sur una montaña de berro y miel
ojalá que________ LLOVER café.

Ojalá que _________LLOVER café en el campo
peinar un alto cerro
de trigo y mapuey
bajar por la colina de arroz graneado
y continuar el arado con tu querer…



No hay comentarios:

Publicar un comentario

Gracias por tus comentarios.